ボタンの漢字とは

「ボタン」の漢字は「釦」

おもしろい雑学 1
衣服や鞄の留め具として利用されるボタン。古ゲルマン語で「boton」が由来と言われていて、「蕾」という意味から派生しているんだ。原料はかつては貝が多く、最近ではプラスチックのものが主流、中には牛乳を原料としているものもある。
ボタンにはもう一つ、スイッチを開閉する部品として利用される「ボタン」がある。ゲーム機やリモコンなど、電化製品には欠かせない存在だ。どちらのボタンも漢字では「釦」と書くよ。


おもしろい雑学 2
袖にボタンが3つくらい付いているジャケットがあるよね。あれは何のために付いているのだろうか。その昔、鼻水を袖で拭き取る部下たちに見兼ねた上官が、袖にボタンを付けて拭き取るのを防ぐことを考案した、という逸話がある。この上官はナポレオンだったり、他の有名な偉人であったり、いくつものエピソードとして残っているけれど真偽のほどは定かじゃないよ。
その他の漢字表記は「押釦」などがある